contre-courant (S02E12)

Axel Vignot, un célèbre avocat, est retrouvé assassiné non loin d'un club de Kayak. En cherchant des indices, Paul va se voir accueilli par le frère jumeau de la victime. Jusqu'à ce que notre capitaine se rende compte que les jumeaux avaient échangé leur place, et que c'est Antoine Borel, le gérant du club de kayak qu'on a tué. Qui pouvait en vouloir à cet homme à l'apparence paisible ? Le père d'un de ses élèves mort un an plus tôt, ou bien Jacques Dargonne, agriculteur et ardent défenseur de la construction du barrage de Saint Bauzile... un barrage qui mettait en péril l'existence même du club de kayak de la victime ? Antoine Borel qui défendait de façon pacifique l'équilibre écologique de la rivière, s'est-il rendu compte qu'il fallait passer à des actions plus violentes ? Auquel cas il aurait pu tomber sur plus fort que lui... (France Télévisions Distribution)