Les Aventuriers des terres du sud (E03)

Nils réalise que la formation est suivie à distance par un elfe et parvient à l'attraper par surprise. Mais la surprise est pour lui, quand il découvre qu'il s'agit... de Lina, la petite fille d'Athanor ! Elle demande l'aide de Nils et des oies pour aller libérer son grand-père prisonnier du terrible elfe noir, qui cherche à lui extirper son pouvoir de longévité afin d'étendre ses propres pouvoirs. Devant le refus d'Akka de se mêler de ce qu'elle considère comme une histoire qui ne concerne que les elfes, Nils décide de partir avec Lina à dos de Martin. Direction : le territoire mystérieux du sud, domaine de l'elfe noir. Nos héros délivrent Athanor mais se retrouvent en bien mauvaise posture... (Studio 100 Animation)