Episode 21 (S02E21)

Eve, une domestique de la paroisse du village, est retrouvée morte dans le presbytère de Novareto. Un lien est établi entre la victime et le monastère de San Giorgio, où vit une communauté de moines cisterciens, chassés de leurs anciennes paroisses pour diverses raisons. L'endroit est tenu par le père supérieur Saverio, prêt à tout pour défendre les secrets de son monastère. Toujours hospitalisée, Viola est opérée avec succès : il faudra attendre son réveil du coma artificiel pour vérifier qu'il n'y a pas de séquelles. Informée par Andrea, Viola décide d'appeler Giuseppe Menduni en prison. (Arte)