Episode 17 (S02E17)

Une jeune femme, Lavinia Oliveira, est victime d'un jeu érotique de bondage, le Shibari. Les premières constatations sur place excluent la possibilité d'un accident. Un homme est porté disparu, en lien avec l'affaire : il était présent lors de la mort de Lavinia. Lorsque le cadavre d'un second homme est retrouvé, l'enquête se complexifie : un juge, habitué du bondage, était présent la nuit des meurtres. Lui seul connaît la vérité sur ces événements tragiques. De son côté, Andrea découvre que Valeria continue avec les médicaments et décide de prendre le taureau par les cornes… (Arte)