Episode 1 (E01)

Le passé refait surface lorsque Claudine Grenier croise par hasard Marc Lemaire, ce même Marc dont elle était la gardienne il y a plus de 30 ans à Rimouski. La dernière fois qu’ils se sont vus, un incendie avait détruit la maison des Lemaire et emporté la mère de celui-ci. Marc veut reprendre contact avec Claudine, mais celle-ci n’y tient pas vraiment. Alors que Stéphanie et son frère Alexandre préparent un diaporama pour les 50 ans de Claudine, une photo de cette dernière et de celui qui aurait été son premier amour les intrigue. (Ici Radio-Canada)