Epizoda 3 (S02E03)

Les kidnappeurs détournent le ferry et prennent en otages le personnel de bord et tous les passagers, dont Philip. Ils menacent de tuer tout le monde si June ne se rend pas. Pendant ce temps, les autorités préparent un plan d'intervention... (Canal+)