Epizoda 4 (S01E04)

Après une garde à vue musclée, Daniel Poreba est libéré. Il est recueilli par Pawel qui lui a trouvé un nouvel emploi. Le professeur poursuit son enquête avec l'aide des documents fournis par Léchèk, le reporter local qui semble en savoir long. Slawomir, Kuminski, Adrian et Grégor règlent les derniers détails de leur trafic d'alcool de contrebande. (Canal+)