Réalisation:
Jerzy HoffmanPhotographie:
Grzegorz KędzierskiMusique:
Krzesimir DębskiActeurs·trices:
Izabella Scorupco, Michał Żebrowski, Aleksandr Domogarov, Krzysztof Kowalewski, Богдан Ступка, Andrzej Seweryn, Zbigniew Zamachowski (plus)Résumés(1)
En Pologne au 17e siècle. Helena, une noble polonaise, tombe amoureuse d'un guerrier cosaque. Ballotée entre les événements qui ravagent le pays -les cosaques combattent la noblesse-, elle hésite entre les bras et la vie tranquille de son mari, et l'aventure avec son amant. (texte officiel du distributeur)
Acteurs·trices
![Izabella Scorupco](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272054_c13f3a.jpg)
Izabella Scorupco
Pologne
Meilleurs films :
Fire and Sword (1999)
GoldenEye (1995)
Vertical Limit (2000)
![Michał Żebrowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/909/164909285_4e6941.png)
Michał Żebrowski
Pologne
Meilleurs films :
Le Pianiste (2002)
Fire and Sword (1999)
Pręgi (2004)
![Aleksandr Domogarov](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/505/162505399_202951.jpg)
Aleksandr Domogarov
Union soviétique
Meilleurs films :
Idiot (2003) (série)
Fire and Sword (1999)
Assa (1987)
![Krzysztof Kowalewski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/392/161392085_0e2400.jpg)
Krzysztof Kowalewski
Pologne
Meilleurs films :
Potop (1974)
Fire and Sword (1999)
Wesele (2021)
![Богдан Ступка](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/157/812/157812483_251a8a.jpg)
Богдан Ступка
Union soviétique
Meilleurs films :
Un oiseau blanc marqué de noir (1970)
Fire and Sword (1999)
Est-Ouest (1999)
![Andrzej Seweryn](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/327/166327588_fa6bf9.png)
Andrzej Seweryn
Meilleurs films :
La Liste de Schindler (1993)
La Révolution française (1989) (téléfilm)
La Terre de la grande promesse (1974)
![Zbigniew Zamachowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/328/328295_4e0734.jpg)
Zbigniew Zamachowski
Pologne
Meilleurs films :
Le Pianiste (2002)
Mistrz i Małgorzata (1988) (série)
Korczak (1990)
![Daniel Olbrychski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/327/166327587_5b4aa3.png)
Daniel Olbrychski
Pologne
Meilleurs films :
Gibel imperii (2005) (série)
La Terre de la grande promesse (1974)
Potop (1974)
![Wojciech Malajkat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/777/160777516_49e4f4.jpg)
Wojciech Malajkat
Pologne
Meilleurs films :
Czarne stopy (1986)
Fire and Sword (1999)
Deja vu (1990)
![Marek Kondrat](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/049/162049580_47a964.jpg)
Marek Kondrat
Pologne
Meilleurs films :
L'Année du soleil calme (1984)
Fire and Sword (1999)
Dzień świra (2002)
![Gustaw Holoubek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/970/165970935_496c76.png)
Gustaw Holoubek
Pologne
Meilleurs films :
Mistrz i Małgorzata (1988) (série)
Le Noeud coulant (1957)
Fire and Sword (1999)
![Zbigniew Zapasiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274847_998ee9.jpg)
Zbigniew Zapasiewicz
Pologne
Meilleurs films :
Mistrz i Małgorzata (1988) (série)
La Terre de la grande promesse (1974)
Tu ne tueras point (1987)
![Krystyna Feldman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/274/274503_5fa827.jpg)
Krystyna Feldman
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Mistrz i Małgorzata (1988) (série)
Fire and Sword (1999)
Świadectwo urodzenia (1961)
![Andrzej Grabowski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/804/158804803_b2a8a7.jpg)
Andrzej Grabowski
Pologne
Meilleurs films :
Fire and Sword (1999)
Dzień świra (2002)
Kariera Nikosia Dyzmy (2002)
![Bartosz Obuchowicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/805/158805074_3c655f.jpg)
Bartosz Obuchowicz
Pologne
Meilleurs films :
Fire and Sword (1999)
Senność (2008)
Underdog (2019)
![Robert Więckiewicz](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/832/160832252_94aa70.png)
Robert Więckiewicz
Pologne
Meilleurs films :
Varsovie 83, une affaire d'État (2021)
Kler (2018)
Wszystko będzie dobrze (2007)
![Jacek Rozenek](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/275/165275549_18e300.png)
Jacek Rozenek
Pologne
Meilleurs films :
Generał Nil (2009)
Fire and Sword (1999)
Popieluszko (2009)
![Andrzej Pieczynski](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/158/847/158847124_9a19bf.jpg)
Andrzej Pieczynski
Pologne
Meilleurs films :
Le Pianiste (2002)
Wielki Szu (1982)
Fire and Sword (1999)
![Adam Ferency](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/404/164404784_7e526c.png)
Adam Ferency
Pologne
Meilleurs films :
L'Interrogatoire (1982)
Le Hasard (1981)
Fire and Sword (1999)
![Leszek Teleszyński](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/030/247/30247547_0aa4fd.jpg)
Leszek Teleszyński
Pologne
Meilleurs films :
Potop (1974)
Fire and Sword (1999)
La Troisième Partie de la nuit (1971)