Episode 95 (S01E95)

Bébé disparu : Nadine interroge Felipe Franco, le principal suspect dans l’affaire des médicaments. Parallèlement, Patrick et Mélissa Quesnel tentent d’amener l’infirmière de la résidence, Joëlle Sauvé à le dénoncer formellement. Toujours préoccupé par l’ampleur de l’enquête sur l’écoute électronique illégale, informe Nadine des impacts qui se font déjà sentir. Il va voir Laurent en prison pour lui dire qu’il n’entend pas le laisser tomber. (Ici Radio-Canada)