Résumés(1)

Une affaire interne : On a repêché le corps du jeune Théo Gagnon dans la Rivière-des-Prairies et il est clair qu’il s’agit d’un homicide. C’est Nadine qui a le triste mandat de l’annoncer à sa mère. Stéphane insiste pour que Patrick l’accompagne pour une mission dans un hôtel sans lui en dire davantage. (Ici Radio-Canada)