L’Heure de faire la fête (S02E15)

Les artistes de Midtown doivent se produire à la Nouvelle-Orléans pour une gay-pride, mais leur show ne se déroule pas comme prévu suite à une alerte à la bombe. Rose, la mère d'Alex, vient lui rendre visite dans le but d'avoir des renseignements sur son mari. Ayanna reprend les rennes du label et remet en question les choix douteux de Maurice. Pendant ce temps, Derek est en désaccord avec sa grand-mère Ruby. Simone et Angel ont du mal à trouver leurs marques dans leur nouvelle vie de couple... (Canal+)