Ma mère, cette chanteuse (S01E05)

Les premières tensions commencent à apparaître entre les filles tandis qu'elles sont invitées à se trouver un nouveau look. Simone retrouve d'anciennes chansons de sa mère mais Carlotta ne veut pas en entendre parler et elle n'est manifestement pas la seule dans ce cas. Pendant ce temps, Star met sa nouvelle relation en péril tandis que Jahill se retrouve dans de très sales draps... (Canal+)