J'ai un trésor intérieur, né avec moi (S01E04)

Anne refuse de retourner à l’école. Troublée d’avoir été ostracisée par ses pairs, elle trouve refuge dans son imagination. Elle transforme un abri de chasse abandonné en un fort de fortune qu’elle utilise comme école. Marilla se sent impuissante et les conseils qu’elle demande au pasteur ont un effet désastreux. À Avonlea, la maison des Gillis prend feu au milieu de la nuit et tous les habitants s’y précipitent pour combattre l’incendie. Anne intervient et s’acquitte très bien de sa tâche, ce qui lui permet d’être mieux acceptée par la communauté. Toutefois, Ruby Gillis continue à la rejeter. Contre son gré, Ruby doit habiter chez les Cuthbert pendant les réparations de sa maison. Anne, généreuse et compatissante, finit par se faire accepter par sa jeune camarade. (Ici Radio-Canada)