Mise en bière (S02E17)

Ce sont deux frères, propriétaires d'une brasserie, qui embauchent Angie et Shade : ils ont le sentiment que quelqu'un essaie de saboter leur nouvelle bière primée. Mais ce qui ressemble à première vue à une simple histoire d'espionnage cède rapidement la place à quelque chose de plus sinistre qui fermente dans la mousse... (Canal+)