À la poursuite de diamant noir (S01E03)

Diamant noir, une jument de course appartenant à Bridget et Jim Cutler, est volée quelques jours avant sa participation à un derby dont elle était la grande favorite. Angie et Matt se rendent sur le champ de courses afin d'enquêter auprès de ceux qui s'occupaient de l'animal. Durant leurs investigations, ils rencontrent plusieurs personnes qui pourraient avoir un mobile pour ce vol... (Canal+)