La Malédiction du Cyclope (S03E03)

Ulysse et ses compagnons, enfermés dans la grotte du Cyclope, arrivent à s’enfuir par la ruse. Une fois à l’abri de son bateau, Ulysse laisse éclater sa colère et dévoile son nom au Cyclope, qui en appelle à son père, le dieu des mers Poséidon, pour le venger. Immédiatement, une tempête éclate. La flotte malmenée débarque sur l'île d'Éole, le maître des vents. Celui-ci offre à Ulysse une outre détenant tous les vents hostiles à leur périple vers Ithaque. Les marins s'en emparent et, persuadés qu'elle contient un trésor, l'ouvrent et en libèrent le contenu... (Arte)