Los Angeles (S02E05)

À quelques mètres à peine au-dessus de nos têtes, un monde parallèle insoupçonné se déploie. Les toits des villes, véritables patchworks urbains, accueillent des aventures humaines hors norme, entre métiers insolites, expériences artistiques à l'air libre ou reconquête de la faune et de la flore… Aujourd'hui : agglomération la plus peuplée des États-Unis, Los Angeles s’étire en un gigantesque entrelacs de quartiers aux influences diversifiées. Jouissant d’un climat méditerranéen, la ville présente la plus grande concentration mondiale de panneaux photovoltaïques en milieu urbain. Du rooftop de l’emblématique Rosslyn Hotel aux concerts perchés d’un groupe de jazz de Vignes Street, la cité des anges révèle ses multiples facettes depuis les airs. (Arte)