Des montagnes et des hommes

À Odeillo, dans les Pyrénées méditerranéennes, Gilles cherche à transformer l'énergie du soleil. Dans le Massif central, Laure cueille les fruits de la nature auvergnate. Le Vercors offre à Théo et à Charlotte un terrain de jeu idéal pour la pratique de la highline. En Vanoise, dans son chalet d'alpage, Gaël défend l'agriculture de montagne. Boris le jurassien court par monts et par vaux en quête de paysages sonores. À Bussang, dans les Vosges, Vincent nous ouvre les portes du Théâtre du Peuple. (Arte)