Le Moteur du changement (S01E07)

Albert ne supporte plus d'être confiné dans son rôle, et sa passion pour la modernité le pousse à envisager un voyage vers le nord industriel de l'Angleterre. Malgré sa grossesse, Victoria tient à l'accompagner espérant ainsi le faire adouber comme régent, même dans les régions les plus conservatrices d'Angleterre où ses origines allemandes sont très mal perçues. Alors que Victoria marche sur des oeufs, Albert, n'y tenant plus, s'échappe seul pour essayer une locomotive chez Lord Peel. Leur passion commune les rapproche et va donner au prince les faveurs des Tories. Quant à la reine, une fois sa fureur passée, elle se laisse aussi séduire par cette drôle de machine à vapeur... (Canal+)