Le Jour où le monde de Polo eut le hoquet (S01E20)

Polo joue une mélodie, reprise en échos par Mia et Lili, quand un étrange bruit les fait sursauter. Le bruit se répétant, Polo fini par repérer qu’il vient de l’île tropicale. Ils s’y rejoignent tous les trois et découvrent le pauvre Diego, victime d’un effroyable hoquet ! (Canal+)