Episode 9 (S03E09)

Bidou découvre une pépite d’or sur la terre de la maison du pendu ! Maintenant plein aux as, Bidou deviendra-t-il le roi du Nord ? Saint-Adèle accueille sa toute première mine d’or : la Laloge Gold Mining. Le marchand Lacour y investit tout son argent. Le curé Labelle y voit une occasion de donner un nouveau souffle aux Laurentides, mais peut-il vraiment faire confiance à Bidou ? Un empire vient avec de grandes responsabilités… Donalda, attendrie par les promesses de Séraphin, reviendra-t-elle vivre chez son époux ? Un homme aussi cruel est-il véritablement capable de changer ? Séraphin refuse de laisser tomber ses accusations contre Alexis pour diffamation. Il lui offre deux options : croupir en prison pour le restant de ses jours, ou subir le châtiment ultime, l’exil ! (Ici Radio-Canada)