Episode 6 (S02E06)

Sainte-Adèle doit se choisir un nouveau maire. Les inscriptions aux élections sont commencées. Qui osera défier Séraphin ? Alexis se présente aux élections et reçoit des appuis de taille. Contre toute attente, Ovide apprend aux villageois que Séraphin quitte la politique. Donalda reçoit une menace réelle de la part de Bidou. Le curé Labelle osera-t-il questionner monseigneur Fabre au sujet des 5 000 dollars disparus ? Siffleux réussit à fouiller le bureau de Séraphin. Y découvrira-t-il quelque chose d’incriminant ? Une visite de Montréal met Bidou dans le pétrin et Séraphin commet un acte grave et inattendu ! (Ici Radio-Canada)