The Thoughtless Woman (S04E06)

Dory s'est fait une raison. Elle ne ressent plus de culpabilité, mais a également perdu toute envie de sa battre. Ravi de ce changement, Chip décide de l'emmener manger une glace en ville. Chez le glacier, Dory croise Mark, son ex-petit ami. Celui-ci se méprend sur la nature de la relation entre Chip et la jeune femme... (Canal+)