Chez les Tigres (S02E01)

Neal Gamby s'est remis de ses blessures. Apte au travail, il reprend du service au sein du lycée. Il est fermement déterminé à découvrir l'identité de la personne qui lui a tiré dessus et n'est pas prêt à abandonner avant d'être parvenu à son objectif... (Canal+)