Comment survivre... à l'affreux petit frère ? (E06)

Petit Spirou, Vert, Ponchelot et Masseur jouent avec le bateau pirate qu'ils ont fabriqué. Hélas Masseur arrive accompagné de Victor, son petit frère de 2 ans. Rien ne détourne son attention du bateau : ni les canards magiques, ni les histoires qui font peur, ni les dessins animés à la TV... Victor finit par se jeter sur le bateau et contre toute attente, c'est une chouette partie de piraterie qui s'engage. Petit Spirou en viendrait même à regretter de ne pas avoir de petit frère... (RTBF)