Les Naufragés (E01)

Policier sans ambition, Michel Serrero élève seul sa fille Clara. Victime d'hallucinations puissantes, il apprend qu'il est atteint d'une maladie neurologique mortelle, alors que, dans Paris, un nouveau narcotrafiquant prend de l'ampleur. Celui-ci, Guillaume Leanour, concocte un nouveau "speed" qui inondera la capitale grâce à ses vendeurs, recrutés parmi des sans-papiers. Humilié par un collègue, Michel Serrero demande à devenir l'un des agents infiltrés qui pistent Leanour, au sein d'une équipe de choc coordonnée par la "Reine". (Arte)