Le Partage (S08E04)

Louis-Paul et Benoît tentent de calmer Zak qui regimbe parce que sa mère lui impose un tuteur en maths. L’intérêt de Thomas pour une nouvelle conquête est mis à l’épreuve quand il apprend qu’Oli l’a déjà fréquentée. Catastrophée d’avoir trouvé du pot dans le sac à dos d’Oli, Natalie lui demande de s’expliquer. En flashback : Natalie apprend à Louis-Paul qu’Oli s’est encore battu. Louis-Paul et Natalie argumentent à propos des aptitudes de bébé Zak. (Ici Radio-Canada)