Réalisation:
Ernesto ContrerasScénario:
Carlos ContrerasPhotographie:
Tonatiuh Martínez ValdézActeurs·trices:
Fernando Álvarez Rebeil, José Manuel Poncelis, Eligio Meléndez, Juan Pablo de Santiago, Monica Miguel, Héctor Jiménez, Fátima Molina (plus)Résumés(1)
Martin arrives in a remote Mexican village to record a dying ancient, indigenous language. He finds the last two speakers of the language, but they refuse to speak to each other because of a 50 year grudge. Martin learns the surly Evaristo got into a fight with Isauro because they fell in love with the same woman. Now widowed, Evaristo continues to bitterly avoid the ailing Isauro. Martin and Evaristo's granddaughter, Lluvia, work to convince the men to reconcile. Perplexed by their intensity when they meet, Martin realizes there is more to the story, and Lluvia finally reveals the secret behind the men's entanglement. As Isauro's health declines, Evaristo struggles to come to terms with his feelings, and strange bird calls from deep inside the jungle begin to stir, evoking the mythical origin of their ancestors. (Sundance Film Festival)
(plus)Acteurs·trices
Fernando Álvarez Rebeil
Mexique
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
El incidente (2014)
Las tinieblas (2016)
José Manuel Poncelis
Meilleurs films :
Cabeza de Vaca (1991)
La Ley de Herodes (1999)
Sueño en otro idioma (2017)
Eligio Meléndez
Mexique
Meilleurs films :
Nadie te oye: Perfume de violetas (2001)
Nuevo orden (2020)
Sueño en otro idioma (2017)
Juan Pablo de Santiago
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
Voy a explotar (2008)
Papa ne fait pas de cadeaux (2021)
Monica Miguel
Mexique
Meilleurs films :
Apportez-moi la tête d'Alfredo Garcia (1974)
Under Fire (1983)
Sueño en otro idioma (2017)
Héctor Jiménez
Meilleurs films :
Sin Nombre (2009)
El infierno (2010)
Innocent voices (2004)
Fátima Molina
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
El último vagón (2023)
Gabriela Cartol
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
El último vagón (2023)
La tirisia (2014)
Hoze Meléndez
Mexique
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
México Bárbaro II (2017)
Nicolasa Ortíz Monasterio
Meilleurs films :
Sueño en otro idioma (2017)
La marca del Demonio (2020)