Héros d'un jour (S01E04)

Une fusillade a eu lieu dans un cinéma et les patients affluent au Chicago Medical Center. Le service des urgences est rapidement engorgé, et les médecins ne savent plus comment gérer la situation. Pendant ce temps, les docteurs Manning et Charles traitent une patiente qui souffre de troubles alimentaires.... (Canal+)