Epizoda 1 (S02E01)

Un an s’est écoulé depuis la mort de l’artiste Veronika Grønnegaard. Signe s’efforce de transformer le domaine dont elle a hérité en lieu de vie pour ses demi-sœur et frères, avec l’ambition de convertir les terres en ferme agricole spécialisée dans le chanvre. Mais Frederik, toujours aussi instable, a déménagé avec Solveig, son épouse, et leurs enfants à une vingtaine de kilomètres. Emil, le cadet, est retenu par la justice thaïlandaise qui l’accuse de trafic de drogue. Gro, la sœur aînée, a tenté de le faire libérer en soudoyant le juge à distance… Pour l’heure, elle s’occupe du baptême de la petite Melody, la fille de son père Thomas et de la jeune Isa, tous installés à Grønnegaard. Mais la fête ne va pas se dérouler comme prévu… (Arte)