Réactions en chaîne (S02E05)

Alison est déconcertée par le changement d'attitude de ses hôtes, tout particulièrement d'Yvonne. Elle est persuadée que cela a un rapport avec le contenu du livre de Noah, qu'il lui a soignement caché jusque-là. Elle s'aperçoit qu'il est bien difficile d'être le sujet principal d'un roman. En effet, en le feuilletant, la jeune femme a découvert la manière dont elle y dépeinte, et cela la met très en colère. De son côté, Cole est en désaccord avec les plans de son frère Scotty pour se refaire financièrement. Il fait alors la connaissance de Luisa, une jeune serveuse... (Groupe Canal+)