La Descente (S01E03)

Après avoir découvert le lien entre les suicides de Daniel et Åge Haugen, Peter est certain que quelqu’un les a poussés à se tuer et que les tableaux en leur possession sont le symbole de la menace qui pesait sur eux. Au cours de son enquête, Peter entre en possession d’une vidéo montrant la mort d’un enfant dans un incendie volontaire. La piste de cette vidéo le mène à une soirée où tout le gotha de la finance est réuni. Peter se rapproche dangereusement de sa source... Au même moment, l’Aftenavisen essaie de découvrir de quelle façon Tom Lied est si vite devenu un des hommes les plus riches de Norvège. Quant à Andreas, il fausse compagnie à son grand-père... (Arte)