Au Commencement (S03E08)

Boyle Heights, 1958. La féminité de Maura à 12 ans provoque une dispute entre sa mère Rose et ses grands-parents, Haim et Yetta. À l'autre bout de la ville, Shelly âgée de 12 ans abandonne la pièce de théâtre de l'école et arrête de manger, mais refuse d'expliquer pourquoi. Passage à l'année 1966 où Mort et Shelly âgés de 21 ans vivent une aventure amoureuse secrète. (Amazon Prime Video)