Un air de famille

Comme chaque vendredi soir, Mme Ménard et ses trois enfants se retrouvent au Père Tranquille, le bar tenu par l'aîné, Henri, avant d'aller dîner au restaurant. Ce soir, qui est pourtant un jour de fête, car c'est l'anniversaire de Yolande la belle-fille, un incident va venir troubler les habitudes. Arlette, la femme d'Henri, est partie une semaine pour réfléchir, ce qui va déstabiliser les autres membres de la famille. (Arte)