Episode 10 (S01E10)

En rentrant chez lui, Karl découvre qu'Adam a disparu. Le message qu'Elise lui a laissé confirme ses craintes : Adam est parti retrouver une certaine Becky, qu'elle suspecte d'être en réalité le Terroriste. Tandis que la police perquisitionne la maison de John Sumner, ce dernier envoie à Karl des coordonnées GPS. Karl se rend avec Elise jusqu'à l'emplacement indiqué, mais ils ne trouvent qu'une voiture abandonnée et un bracelet appartenant à Adam. (Groupe Canal+)