Résumés(1)

Raphaël a embauché deux agents de sécurité, qu’il place à des endroits stratégiques. Éric Pothier revoit la mère de Martin pour constater qu’elle commence à partager les rêves de son fils. Isabelle se demande si elle doit s’impliquer encore davantage pour ses élèves. Elle en discute avec Émilie. Cette dernière propose à Ramon de s’occuper d’un chat pour voir à quel point il a progressé. Isabelle a une conversation intense avec Maya, qui l’impressionne par sa détermination. Samuel Pagé a invité Danny (Uapeshkuss Thernish) pour prendre la mesure de ses talents musicaux. (Ici Radio-Canada)

(plus)