Episode 55 (S11E55)

Andréanne constate que Maya et Patricia ne sont guère conscientes du danger de leur situation. Nicolas surprend Isabelle, qui sort de la maison. Il veut mettre les choses au clair avec elle. Isabelle tente de convaincre David que la place de Romy (Clara Bernardo) n’est pas dans le Groupe 57, mais à l’Institut d’hôtellerie. Richard tente de soutirer quelques renseignements à Guillaume. Martin et Théo n’apprécient pas de voir le travailleur de rues dans les parages. Malgré quelques beaux succès, Isabelle fait part à Jean-François de son angoisse par rapport à l’évolution du groupe. (Ici Radio-Canada)