Résumés(1)

Samuel déjeune au restaurant en compagnie de Richard qui lui donne des nouvelles de sa mère. Les parents de Dufort lui demandent de quitter provisoirement ses études pour venir travailler à la poissonnerie. Jolène pratique la partition de Samuel que Shirley lui a remise. Sammy tente de calmer le jeu entre Léanne et le groupe de musique. La tension demeure vive entre Raphaël et Émilie qui ont peine à séparer leur vécu personnel et professionnel. Dufort avoue à Shirley puis à Sammy qu’il va être obligé de quitter l’école pour aider l’entreprise familiale à survivre. (Ici Radio-Canada)

(plus)