Episode 22 (S09E22)

Au poste de police, Me Desforges intercède pour Raphaël qui a été arrêté au volant avec les facultés affaiblies. Samuel est aussi venu lui offrir son appui. On lui apprend qu’une de ses élèves, Jolène Racicot (Yogane Lacombe), a fugué du centre de dépannage où elle a été placée en attendant de trouver une famille d’accueil. Katia, qui a retiré la garde à son père alcoolique, se fait des reproches. Guy Racicot (Sébastien Huberdeau) voit André Hamelin pour un suivi psychologique, mais il ne s’implique pas vraiment. Monica Normandeau (Frédérique Cyr-Deschênes) dit à Samuel qu’il est en partie responsable de la fugue de Jolène. (Ici Radio-Canada)