Episode 28 (S08E28)

Katia, Richard et Éric Pothier s’interrogent sur les motivations d’Érik. Le dossier du jeune surdoué s’épaissit puisqu’on le soupçonne d’imprimer de la fausse monnaie. Se rendant à l’école, Lou est interceptée par Hubert, qui se félicite d’avoir eu une bonne conversation avec sa mère. Éric demande la permission d’interroger les élèves de la classe de Lou. Lydia presse Paul de lui parler de sa jeunesse dont elle ne sait rien. Serait-ce la clé de l’énigme d’Érik? Ce dernier continue d’éluder les questions de son avocat. Le torchon brûle entre Stéphane et Pierre, alors qu’on commence à y voir un peu plus clair dans le dossier d’Érik. (Ici Radio-Canada)