Episode 3 (S04E03)

Francis rappelle à Angie qu'elle l'a forcé à choisir entre son père et elle au moment de sa séparation. Stéphane dit à Raphaël qu'il n'apprécie guère la façon dont il a parlé à Ariane. Philippe ne recule devant rien pour glaner des renseignements sur Angie. En se servant de l'Antigone d'Anouilh, Angie essaie d'amener Catherine à lui dire pourquoi elle la suit partout. Raphaël et Francis échangent leurs impressions sur Ariane. Richard est mécontent d'apprendre que Paradis a confié sa dernière protégée aux bons soins d'André Hamelin. (Ici Radio-Canada)