Week-end romantique (S01E08)

Adam propose à Christy de l'emmener en week-end au mariage de son ancien coloc de fac. Christy accepte, mais se retrouve en proie à des accès de boulimie, craignant de passer à l'acte avec lui. Elle croise Claudia dans les toilettes du restaurant, qui lui dit en pleurant qu'elle sait que son mari la trompe... (Canal+)