Résumés(1)

Russ Hanneman voudrait que Pied Piper l'aide à organiser un festival dans le désert. L'équipe rejette immédiatement ce projet. Quant à Gavin, il présente une idée qu'il appelle « téthique ». Mais Richard est scandalisé lorsqu'il entend les propositions de Gavin concernant l'éthique de leur travail... (Canal+)