Solutions pour systèmes de données de Maleant (S03E04)

L’équipe, forcée de réaliser un projet sans intérêt, éprouve des difficultés à diminuer ses performances et finit par réaliser un produit bien meilleur que ce qu’ils visaient. Erlich découvre que derrière la concurrence de Hacker Hostel se cache un visage familier. Monica prend une décision lors d’une réunion du comité. Convaincu de la menace que représente Pied Piper, Gavin prend la décision de doubler ses investissements dans Nucleus. (Canal+)