Résumés(1)

Kelton rouvre l'enquête sur le décès d'un suspect provoqué par Ruzek. Voight, Antonio et lui sont à nouveau sur la sellette. Rongé par la culpabilité, Antonio voudrait se dénoncer pour le meurtre qu'il a commis. Voight décide de se servir d'un vieux dossier pour faire tomber Kelton avant l'élection... (Canal+)