Deux flics en prison (S02E06)

Une fillette de 10 ans a été assassinée. Elle devait témoigner dans une affaire de cambriolage contre un jeune joueur de basket prometteur. Les agents enquêtent pour retrouver le meurtrier. Pour mener leurs investigations, Atwater et Ruzek infiltrent une prison fédérale, où est incarcéré l'oncle du joueur... (Canal+)