Résumés(1)

Le groupe poursuit ses investigations pour découvrir d'où viennent les armes destinées à tuer des policiers. Hank et ses officiers repèrent le lieu fréquenté par des gangs. Pendant ce temps, Halstead rencontre d'anciennes connaissances. De son côté, Ruzek est encouragé à consulter un thérapeute... (Canal+)