Résumés(1)

Le pari qu'ont fait Jake et Amy, qui les engage à comptabiliser le nombre d'arrestations qu'ils ont chacun à leur actif pour voir qui est le meilleur, touche à sa fin. De son côté, Charles reçoit la médaille du courage pour s'être fait tirer dessus dans l'exercice de ses fonctions. Les médicaments qu'il prend pour atténuer la douleur causée par sa blessure le poussent à faire des révélations gênantes au sujet de ses collègues... (Groupe Canal+)

(plus)

Critiques (1)

Necrotongue 

Toutes les critiques de l’utilisateur·trice (pour cette série)

anglais I don't get it — if the creators can make episodes this great, why did the last two bore me? This time, they nailed it, keeping me thoroughly entertained. For the first time, they even made Amy Santiago's character somewhat likable to me. / "Have you seen rosa?" "Rosa died eight years ago." / "Perhaps I should stop talking to your wife." "That's a good call, Captain." / "I'm sad y'all are arresting me, But I gotta say, I'm glad you're back together." ()

Photos (9)