Sunny (S02E08)

À peine rentré de lune de miel, Lee Drexler est confronté à Cookie Brown qui exige des droits sur la musique de Marvin. Ray trouve un accord, mais Lee ne respecte pas sa part du contrat. Peggy Shaughnessy sème le doute dans l'esprit de Kate au sujet de l'article qu'elle a publié. Alors que Kate rouvre son enquête, elle est menacée par deux voyous à la solde de Southie. (Groupe Canal+)