La Fois où il était double speed (S03E01)

Sept ans ont passé depuis les nombreux échecs cinématographiques d'Eric. Il réalise à présent des spots publicitaires enchaînant ainsi les jobs alimentaires. Sa situation amoureuse ne semble pas beaucoup plus réjouissante. A nouveau célibataire, il partage son appartement avec Flex, son beau-frère... (Canal+)